新网拉萨11月28日电 题：“大病不出藏”如何实现？探访西藏首家肿瘤医院

　　中新网记者 贡桑拉姆

　　近年来，西藏自治区不断提升医疗水平，改善就医环境，让“大病不出西藏”成为现实。日前，就“大病不出藏”如何实现问题，记者探访了西藏首家肿瘤医院——西藏康城肿瘤医院。

ཀྲང་གོ་གར་འགྱུར་དྲ་བ་ལྷ་ས་ནས་ཟླ་༡༡པའི་ཚེས་༢༨ཉིན་གློག་འཕྲིན་འབྱོར་གསལ། “ནད་གཞི་ལྕི་པོ་བཅོས་པར་བོད་ནས་དོན་མི་དགོས་པ་།”བོད་ཀྱི་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་དང་པོར་བཅར་འདྲི་བྱས་པ།

ཀྲུང་གོ་གསར་འགྱུར་དྲ་བའི་གསར་འགོད་པ།ཀུན་བཟང་ལྷ་མོ།

ཉེ་བའི་ལོ་ཤས་རིང་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱིས་སྨན་བཅོས་ཆུ་ཚད་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་མཐོ་རུ་བཏང་བ་དང་སྨན་བཅོས་ཁོར་ཡུག་ལེགས་སུ་བཏང་ནས“ནད་གཞི་ལྕི་པོ་བཅོས་པར་བོད་ནས་དོན་མི་དགོས་པ་།”བྱ་རྒྱུ་དེ་མངོན་འགྱུར་བྱུང་ཡོད། ཉིན་ཤས་གོང“ནད་གཞི་ལྕི་པོ་བཅོས་པར་བོད་ནས་དོན་མི་དགོས་པ་།”གནད་དོན་ཐད་གསར་འགོད་པས་བོད་ཀྱི་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་ཐོག་མ་ཡིན་པའི་བོད་ལྗོངས་ཁང་ཁྲེང་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་ལ་བཅར་འདྲི་ཞུས་པ་ཡིན། 

图为医院用全新设备为市民做常规体检。　西藏康城肿瘤医院供图

　　这座集医疗、教学、科研、预防、保健、康复于一体的医院，于2020年8月13日正式建成接诊，填补了西藏无肿瘤专科医院的空白。目前，已有700多名肿瘤患者从这里成功出院。

སྨན་བཅོས་དང་།སློབ་ཁྲིད།ཚན་རིག་ཞིབ་འཇུགསྔོན་འགོག་།ལུས་ཁམས་བདེ་སྲུང་།ལུས་གསོ་བཅས་གཞི་གཅིག་ཅན་གྱི་སྨན་ཁང་དེ་༢༠༢༠ལོའི་ཟླ་༨ཚེས་༡༣ཉིན་དངོས་སུ་བསྐྲུན་ནས་སྨན་བཅོས་སྣེ་ལེན་བྱས་པ་།དེས་བོད་དུ་ཆེད་ལས་ཚན་ཁག་གི་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་མེད་པའི་སྟོང་ཆ་བསྐངས་པ་རེད། མིག་སྔར་སྐྲན་ནད་ཕོག་མཁན་༧༠༠ལྷག་ཙམ་བདེ་བླག་ངང་སྨན་ཁང་ནས་དོན་ཐུབ་པ་བྱུང་ཡོད།

图为医生清洗设备。　西藏康城肿瘤医院供图

　　“我们建设的目的并不是为了填补这个空白。”西藏康城肿瘤医院院长多杰太说，肿瘤患者在全国各省份都有分布，西藏的肿瘤患者亟待得到规范化的治疗，“这也是我们建设这么一个医院的最终目的。”

“ང་ཚོའི་འཛུགས་སྐྲུན་གྱི་དམིགས་ཡུལ་ནི་སྟོང་ཆ་འདི་སྐོང་རྒྱུའི་ཆེད་དུ་མིན” བོད་ལྗོངས་ཁང་ཁྲེང་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་གི་ཡོན་ཀྲང་རྡོ་རྗེ་ཐར་གྱིས་སྐྲན་ནད་ཕོག་མཁན་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་ཞིང་ཆེན་ཁག་ཚང་མར་ཁྱབ་ཡོད་པས་བོད་ཀྱི་སྐྲན་ནད་ཕོག་མཁན་ལ་ཚད་ལྡན་ཅན་གྱི་སྨན་བཅོས་བྱེད་དགོས་ཀྱི་ཡོད།“དེ་ཡང་ང་ཚོས་སྨན་ཁང་དེ་འདྲ་ཞིག་འཛུགས་སྐྱོང་བྱེད་པའི་མཐའ་མའི་དམིགས་ཡུལ་ཡིན”ཞེས་གསུངས།

图为为肿瘤患者做手术。　西藏康城肿瘤医院供图

　　西藏康城肿瘤医院院长多杰太介绍，医院已与四川省肿瘤医院签订了“川藏”区域共建紧密医联体战略合作协议，逐步实现与四川省肿瘤医院同质化发展，为西藏肿瘤患者提供差异化医疗服务。

བོད་ལྗོངས་ཁང་ཁྲེང་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་གི་ཡོན་ཀྲང་རྡོ་རྗེ་ཐར་གྱིས་ངོ་སྤྲོད་བྱས་པར་གཞིགས་ན།སྨན་ཁང་གིས་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་དང“ཁྲོན་བོད”ས་ཁོངས་མཉམ་སྐྲུན་དམ་ཟབ་སྨན་བཅོས་འཐབ་ཇུས་མཉམ་ལས་གྲོས་མཐུན་བཞག་པ་དང་།སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་གྱི་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་དང་མཉམ་དུ་སྤུས་ཚད་གཅིག་གྱུར་ངང་འཕེལ་རྒྱས་བཏང་སྟེ་བོད་ཀྱི་སྐྲན་ནད་ཕོག་མཁན་ལ་ཁྱད་པར་ཅན་གྱི་སྨན་བཅོས་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱ་རྒྱུ་ཡིན་།

图为医院用全新设备为市民做常规体检。　西藏康城肿瘤医院供图

　　“我们肿瘤专科医院建成以后，好多老百姓就不需要走到内地去治疗，真正实现了‘大病不出藏’的这一号召。”多杰太称，为了达到和内地同质化的标准，医院正在筹划放疗等科室的建设。

“ང་ཚོའི་སྐྲན་ནད་ཆེད་ལས་ཚན་ཁག་གི་སྨན་ཁང་བཙུགས་རྗེས་མི་མང་པོ་ཞིག་ནང་སར་སྨན་བཅོས་བྱེད་པར་བསྐྱོད་མི་དགོས་པས‘ནད་གཞི་ལྕི་པོ་བཅོས་པར་བོད་ནས་དོན་མི་དགོས་པ་།’འབོད་སྐུལ་འདི་མངོན་འགྱུར་བྱུང་ཡོད”ཅེས་བཤད། རྡོ་རྗེ་ཐར་གྱིས་ནང་ས་དང་སྤུས་ཚད་གཅིག་མཚུངས་ཅན་དུ་འགྱུར་བའི་ཚད་གཞིར་སླེབས་ཆེད་སྨན་ཁང་གིས་འགྱེད་འཕྲོའི་སྨན་བཅོས་སོགས་ཀྱི་ཚན་ཁག་འཛུགས་སྐྱོང་བྱ་རྒྱུའི་གྲ་སྒྲིག་བྱེད་བཞིན་ཡོད་ཅེས་གསུངས་། 

　　目前，西藏康城肿瘤医院开展胃肠肿瘤、呼吸系统肿瘤、肝脏肿瘤(肝硬化)、胰腺肿瘤、胆囊肿瘤、子宫附件肿瘤、乳腺肿瘤等方面手术、化疗、免疫靶向治疗、放射治疗业务，为西藏全区肿瘤患者提供内地同级别医院的治疗服务。

མིག་སྔར་བོད་ལྗོངས་ཁང་ཁྲེང་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་གིས་ཕོ་རྒྱུ་སྐྲན་དང་།དབུགས་ལམ་གྱི་སྐྲན་ནད།མཆིན་པའི་སྐྲན་ནད།（མཆིན་པ་སྲ་འགྱུར）གཤེར་རྨེན་སྐྲན་དང་།མཁྲིས་སྣོད་སྐྲན་ནད།བུ་སྣོད་ཡན་ལག་གི་སྐྲན་ནད་།ནུ་རྩའི་སྐྲན་སོགས་ཀྱི་ཐད་གཤགས་བཅོས་དང་།རྫས་འགྱུར་སྨན་བཅོས།རིམས་འགོག་འབེན་གྱིས་སྨན་བཅོས།འགྱེད་འཕྲོའི་སྨན་བཅོས་བཅས་ཀྱི་ལས་སྒོ་སྤེལ་ནས་བོད་ཡོངས་ཀྱི་སྐྲན་ནད་ཕོག་མཁན་ཚོར་ནང་སའི་རིམ་མཚུངས་སྨན་ཁང་གི་སྨན་བཅོས་ཞབས་ཞུ་མཁོ་འདོན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་པ་རེད། 

　　对于西藏地区肿瘤疾病的特点问题，西藏康城肿瘤医院肿瘤外科专家、主任医师张家墉介绍，高原地区肿瘤患者发病率普遍偏高，就诊不及时，民众对疾病的认识不足。

བོད་ལྗོངས་ས་ཁུལ་གྱི་སྐྲན་ནད་ཀྱི་ཁྱད་ཆོས་གནད་དོན་ཐད་བོད་ལྗོངས་ཁང་ཁྲེང་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་སྐྲན་ནད་ཕྱི་བཅོས་ཚན་ཁག་གི་རིགས་གཅིག་མཁས་ཅན་དང་སྨན་རམས་པ་ཀྲང་ཅ་ཡུང་གིས་ངོ་སྤྲོད་བྱས་པར་གཞིགས་ན།ས་མཐོའི་ས་ཁུལ་དུ་སྐྲན་ནད་ཕོག་མཁན་གྱི་ནད་གཞི་ཕོག་ཚད་ཡོངས་ཁྱབ་མཐོ་ཙམ་ཡོད་པ་དང་།སྨན་བཅོས་དུས་ཐོག་ཏུ་བྱེད་མི་ཐུབ་པ་།མང་ཚོགས་ཀྱིས་ནད་གཞི་ཤེས་རྟོགས་བྱེད་ཚད་མི་འདང་བ་བཅས་རེད།

　　“我们既然来到这里，就是想为广大藏族同胞解除一些病痛，最终完成‘大病’都不出藏这样一个愿景。”张家墉说。

“ང་ཚོ་འདི་གར་ཡོང་དོན་ནི་རྒྱ་ཆེའི་བོད་རིགས་སྤུན་ཟླའི་ནད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་སེལ་བ་དང་‘མཇུག་མཐར་ནད་གཞི་ལྕི་པོ་བཅོས་པར་བོད་ནས་དོན་མི་དགོས་པའི་ཕུགས་འདུན་འདི་འདྲ་ཞིག་ལེགས་འགྲུབ་བྱུང་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན་”ཅེས་ཀྲང་ཅ་ཡུང་གིས་གསུངས་། 

　　在该院接受治疗的患者告诉记者，医护人员的关心、体贴和无微不至的关照，让他在医院感受到家的温暖。他希望，西藏全区肿瘤患者，都能在“家门口”得到救治。

སྨན་ཁང་དེའི་སྨན་བཅོས་དང་ལེན་བྱེད་མཁན་ནད་པས་གསར་འགོད་པར་།སྨན་དོན་མི་སྣས་སེམས་ཁུར་དང་བྱམས་སྐྱོང་དེ་བཞིན་ཐུགས་ཁུར་ཟབ་བཞེས་གནང་བ་དེས་ཁོང་ལ་སྨན་ཁང་དུ་ཁྱིམ་གྱི་དྲོ་སྐྱིད་ཚོར་ཐུབ་པ་བྱུང་ཡོད་ཅེས་གསུངས་། ཁོང་གིས་བོད་ཡོངས་ཀྱི་སྐྲན་ནད་ཕོག་མཁན་ཚང་མ“རང་ཁྱིམ་གྱི་སྒོ་འགྲམ་”དུ་སྨན་བཅོས་ཐུབ་རྒྱུའི་རེ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། 

　　张家墉告诉记者，在未来的工作中，他们还将制定相关科普课程，以线上线下相结合的方式，普及相关健康知识，“这对我们这个疾病的早发现、早治疗，肯定会有很大的帮助。”

ཀྲང་ཅ་ཡུང་གིས་གསར་འགོད་པར་འབྱུང་འགྱུར་གྱི་ལས་ཀའི་ནང་ཁོང་ཚོས་ད་དུང་འབྲེལ་ཡོད་ཚན་རིག་ཁྱབ་གདལ་གྱི་སློབ་ཚན་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་ནས་དྲ་ཐོག་དང་དྲ་འོག་ཟུང་འབྲེལ་གྱི་བྱེད་ཐབས་ཐོག་ནས་འབྲེལ་ཡོད་བདེ་ཐང་ཤེས་བྱ་ཁྱབ་གདལ་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན་ལ་།“དེས་ང་ཚོའི་ནད་གཞི་སྔ་ཙམ་ཤེས་རྟོགས་དང་སྔ་ཙམ་སྨན་བཅོས་བྱེད་པར་ཕན་ཐོགས་ཆེན་པོ་ཡོང་ངེས་རེད”ཅེས་གསུངས་བྱུང་། 

　　自2017年以来，西藏自治区在中国国家确定的大病专项救治病种的基础上，增加了包虫病、白内障、膀胱癌、卵巢癌、肾癌等纳入大病集中救治病种范围，让“大病不出藏”照进现实。

༢༠༡༧ལོ་ནས་བཟུང་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱིས་ཀྲུང་གོ་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱིས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པའི་ནད་ལྕི་པོའི་ཆེད་དོན་སྨན་བཅོས་བྱེད་པའི་ནད་རིགས་ཀྱི་རྨང་གཞིའི་ཐོག་ཐུམ་འབུའི་ནད་དང་།སྐྱ་འགྲིབ་།ལྒང་བུའི་འབྲས་སྐྲན།བསམ་བསེའུ་འབྲས་སྐྲན།མཁལ་མའི་འབྲས་སྐྲན་སོགས་ནད་གཞི་ཆེན་པོ་གཅིག་བསྡུས་ཀྱིས་སྨན་བཅོས་བྱེད་པའི་ནད་རིགས་ཀྱི་ཁྱབ་ཁོངས་སུ་བཅུག་སྟེ་“ནད་གཞི་ལྕི་པོ་བཅོས་པར་བོད་ནས་དོན་མི་དགོས་པ་།”དོན་དངོས་དང་ཐུན་པ་བྱས་ཡོད། 

　　据官方统计数据，截至2020年底，西藏已实现371种“大病”不出自治区、2373种“中病”不出地市、一些常见“小病”在县级医院就能得到及时治疗。(完)

གཞུང་ཕྱོགས་ཀྱི་བསྡོམས་རྩིས་གྲངས་གཞིར་གཞིགས་ན།༢༠༢༠ལོའི་ལོ་མཇུག་བར་བོད་དུ“ནད་ཆེན”རིགས་༣༧༡རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ནས་མི་དོན་པ་དང་།“ནད་འབྲིང་བ་”རིགས་༢༣༧༣ས་ཁུལ་དང་གྲོང་ཁྱེར་ནས་མི་དོན་པ།རྒྱུན་མཐོང་གི“ནད་ཆུང་བ”རྫོང་རིམ་པའི་སྨན་ཁང་ནས་དུས་ཐོག་ཏུ་སྨན་བཅོས་ཐུབ་པ་བཅས་རེད། （རྫོགས་།）

责任编辑：郭梦媛