您的位置:首页> 科普宣传 > >

癌症康复离不开家庭支持

发布时间:2023-04-05 16:39:58 来源:西藏康城肿瘤医院 阅读:0

家庭生活中“藏”着危险因素

ཁྱིམ་ཚང་གི་འཚོ་བའི་ཁྲོད་དུ་ཉེན་ཁའི་རྒྱུ་རྐྱེན་སྦས་ཡོད།


我们生活中的大部分时间是在家庭中度过的。每个家庭的生活习惯、生活态度、行为模式以及家庭氛围,都与每个家庭成员的健康息息相关。不合理饮食、吸烟酗酒、装修污染、烹调油烟、不良卫生习惯、肥胖少动以及不好的家庭氛围等都和癌症的发生有关。


针对相关危险因素,我们要努力做到健康饮食,多吃蔬菜水果,少吃加工肉类,戒烟限酒,积极运动,保持良好卫生习惯,妥善处理家庭成员之间的关系,保持良好心情。

ང་ཚོའི་འཚོ་བའི་ཁྲོད་ཀྱི་དུས་ཚོད་མང་ཆེ་བ་ནི་ཁྱིམ་ཚང་ན་རོལ་བ་ཡིན། ཁྱིམ་ཚང་རེ་རེའི་འཚོ་བའི་གོམས་གཤིས་དང།འཚོ་བའི་རྣམ་འགྱུར།བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་སྟངས།དེ་བཞིན་ཁྱིམ་ཚང་གི་ངང་ཚུལ་བཅས་ཚང་མ་ཁྱིམ་མི་རེ་རེའི་བདེ་ཐང་དང་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད། ལུགས་དང་མི་མཐུན་པའི་བཟའ་བཏུང་དང་།ཐ་མག་འཐེན་པ་ཆང་རག་ཚད་མེད་འཐུང་བ།ཁང་པའི་མཛེས་བཟོའི་སྦགས་བཙོག།སྣུམ་གྱི་དུ་བ་།འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་གོམས་གཤིས་མི་ལེགས་པ།ཤ་རྒྱག་པ་ཡིན་ཡང་ཉུང་ཙམ་འགུལ་བ་དང་དེ་བཞིན་ཁྱིམ་ཚང་གི་ཁོར་ཡུག་མི་ལེགས་པ་སོགས་ཚང་མ་སྐྲན་ནད་བྱུང་བ་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད།

འབྲེལ་ཡོད་ཉེན་ཁའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ལ་དམིགས་ནས་ང་ཚོས་བདེ་ཐང་གི་བཟའ་བཏུང་དང་།སྔོ་ཚལ་དང་ཤིང་ཏོག་མང་ཙམ་ཟ་བ།ཤ་རིགས་ལས་སྣོན་ཉུང་ཙམ་ཟ་བ།ཐ་མག་གཅོད་པ་དང་ཆང་རག་ཚོད་འཛིན་བྱེད་པ།ལུས་སྦྱོང་ཧུར་ཐག་བྱེད་པ།འཕྲོད་བསྟེན་གྱི་གོམས་གཤིས་བཟང་པོ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་པ།ཁྱིམ་མིའི་བར་གྱི་འབྲེལ་བ་ཐག་གཅོད་འོས་འཚམ་བྱེད་པ།སེམས་ཁམས་བཟང་པོ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་པ་བཅས་བྱ་དགོས།

图片


家庭是患者的“加油站”

ཁྱིམ་ཚང་ནི་ནད་པའི་"སྣུམ་སྣོན་ས་གནས་"ཡིན་།


我们不能完全避免癌症的发生,当家庭成员患癌后,要选择正规医院进行规范治疗,做到科学选择,理性就医,这是决定整个抗癌战斗胜利的关键。在这一阶段,家庭成员扮演着重要的角色


肿瘤的综合治疗要兼顾局部和整体,要同时重视患者的全身情况以及肿瘤的情况。肿瘤的综合治疗不是手术、化疗、放疗等治疗方法的简单组合,而是一个有计划、有步骤、有顺序的个体化、系统化的治疗过程,需要多学科有效地协作才能顺利完成。


患者和家庭成员应了解各个治疗方法的特点,积极配合医院和医生,综合选择,力求达到最佳治疗效果。如果肿瘤有治愈的可能,就应以根治为目的。如果属于姑息性治疗,就以延长生存时间、提高生活质量为基本目标。治疗中既要重视近期疗效,也要重视患者的远期疗效和生活质量。



当身体出现可能与癌症相关的危险信号时,应给予重视并及时到正规医疗机构诊治。但我们平时不能完全依靠症状来早期发现癌症,还是要通过定期体检来发现癌症的蛛丝马迹。主要推荐的检查方法包括:

ང་ཚོས་སྐྲན་ནད་བྱུང་བ་ཡོངས་སུ་སྔོན་འགོག་བྱེད་མི་ཐུབ་། གལ་ཏེ་ཁྱིམ་ཚང་གི་ཁོངས་མིར་སྐྲན་ནད་ཕོག་རྗེས་ཚད་ལྡན་སྨན་ཁང་བདམས་ནས་ཚད་ལྡན་སྨན་བཅོས་བྱས་ཏེ་ཚན་རིག་དང་མཐུན་པའི་གདམ་ག་དང་རྗེས་དཔག་གི་སྨན་བཅོས་ཐུབ་པ་བྱེད་དགོས་པ་དེ་ནི་སྐྲན་འགོག་དམག་འཐབ་ཧྲིལ་པོར་རྒྱལ་ཁ་ཐོབ་མིན་ཐག་གཅོད་བྱེད་པའི་འགག་རྩ་ཞིག་རེད། དུས་རིམ་འདིར་ཁྱིམ་ཚང་གི་ཁོངས་མིས་མི་སྣ་གལ་ཆེན་འཁྲབ་སྟོན་བྱེད་བཞིན་ཡོད།

སྐྲན་ནད་ཕྱོགས་བསྡུས་སྨན་བཅོས་བྱེད་པར་ཆ་ཤས་དང་སྤྱི་ཡོངས་ལ་ལྟ་རྟོག་བྱ་དགོས་པ་དང་།དུས་མཚུངས་སུ་ནད་པའི་ལུས་ཡོངས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་དང་སྐྲན་ནད་ཀྱི་གནས་ཚུལ་ལ་མཐོང་ཆེན་བྱ་དགོས། སྐྲན་ནད་ཀྱི་ཕྱོགས་བསྡུས་སྨན་བཅོས་ནི་གཤགས་བཅོས་དང་།རྫས་འགྱུར་སྨན་བཅོས།འཕྲོ་འགྱེད་རྫས་སྱི་སྨན་བཅོས་སོགས་ཀྱི་སྟབས་བདེའི་སྨན་བཅོས་བྱེད་ཐབས་ཀྱི་སྡེབ་སྒྲིག་ཙམ་མ་ཡིན་པར་འཆར་གཞི་ཡོད་པ་དང་།གོ་རིམ་ཡོད་པ།བཅས་ཀྱི་བྱེ་བྲག་ཅན་དང་རྒྱུད་རིམ་ལྡན་པའི་སྨན་བཅོས་བརྒྱུད་རིམ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་།རིག་གཞུང་ཚན་ཁག་མང་པོས་ཕན་ནུས་ལྡན་པའི་སྒོ་ནས་མཉམ་ལས་བྱས་ན་མ་གཏོགས་བདེ་བླག་ངང་ལེགས་འགྲུབ་བྱེད་མི་ཐུབ།

ནད་པ་དང་ཁྱིམ་ཚང་གི་ཁོངས་མིས་སྨན་བཅོས་བྱེད་ཐབས་ཁག་གི་ཁྱད་ཆོས་ཤེས་རྟོགས་བྱས་ཏེ་སྨན་ཁང་དང་སྨན་པར་གཞོགས་འདེགས་ཧུར་ཐག་བྱས་ནས་ཕྱོགས་བསྡུས་གདམ་ག་བྱས་ཏེ་སྨན་བཅོས་ཀྱི་ཕན་འབྲས་ཡག་ཤོས་ཐོན་གང་ཐུབ་བྱེད་དགོས། གལ་ཏེ་སྐྲན་ནད་བཅོས་ཐུབ་ན་རྩ་བ་ནས་བཅོས་རྒྱུ་དམིགས་ཡུལ་དུ་འཛིན་དགོས། གལ་ཏེ་གནས་སྐབས་རང་བཞིན་གྱི་སྨན་བཅོས་ཁོངས་སུ་གཏོགས་ཚེ་འཚོ་གནས་ཀྱི་དུས་ཚོད་རིང་དུ་གཏོང་བ་དང་འཚོ་བའི་སྤུས་ཚད་མཐོ་རུ་གཏོང་རྒྱུ་དེ་གཞི་རྩའི་དམིགས་ཚད་དུ་བྱེད་དགོས། སྨན་བཅོས་བྱེད་སྐབས་ཉེ་དུས་ཀྱི་ཕན་ནུས་ལ་མཐོང་ཆེན་བྱ་དགོས་ལ།ནད་པའི་ཡུན་རིང་གི་ཕན་ནུས་དང་འཚོ་བའི་སྤུས་ཚད་ལའང་མཐོང་ཆེན་བྱ་དགོས།


གཟུགས་པོར་སྐྲན་ནད་དང་འབྲེལ་བ་ཡོད་པའི་ཉེན་ཁའི་བརྡ་རྟགས་ཐོན་སྐབས་མཐོང་ཆེན་བྱེད་དགོས་པ་མ་ཟད་དུས་ཐོག་ཏུ་ཚད་ལྡན་གྱི་སྨན་བཅོས་སྒྲིག་གཞིར་སྨན་བཅོས་བྱེད་པར་བསྐྱོད་དགོས། འོན་ཀྱང་ང་ཚོས་དུས་རྒྱུན་ནད་རྟགས་ལ་བརྟེན་ནས་སྔ་མོ་ནས་འབྲས་སྐྲན་ཤེས་མི་རུང་།ད་དུང་དུས་ལྟར་ལུས་ཕུང་ཞིབ་བཤེར་བྱས་པ་བརྒྱུད་ནས་འབྲས་སྐྲན་གྱི་རྗེས་ཤུལ་ཤེས་དགོས། གཙོ་བོ་འོས་སྦྱོར་བྱས་པའི་ཞིབ་བཤེར་བྱ་ཐབས་ནི་། 



癌种

检查方法

肺癌

低剂量螺旋CT

食管癌/胃癌

上消化道内镜

结直肠癌

大便隐血试验、结肠镜

乳腺癌

乳腺X线摄影联合乳腺超声

肝癌

乙型肝炎表面抗原、甲胎蛋白检测、腹部超声

子宫颈癌

细胞学检查、高危型HPV DNA检测

鼻咽癌

血清EB病毒相关抗体检测、鼻咽纤维镜

前列腺癌

前列腺特异性抗原(PSA)检测、直肠指诊、超声

甲状腺癌

超声、甲状腺功能

白血病

血常规、血生化、骨髓穿刺等


图片


癌症康复离不开家庭支持

སྐྲན་ནད་དྲག་སྐྱེད་བྱུང་བ་ནི་ཁྱིམ་ཚང་གི་རྒྱབ་སྐྱོར་དང་ཁ་འབྲལ་ཐབས་མེད།



在康复阶段,家庭和家庭成员的作用尤其重要。亲人之间互相信任,容易沟通,在患者身心恢复和社会回归等方面发挥着不可替代的作用。家庭成员需要认识癌症康复的复杂性和重要性,了解患者康复期的一些注意事项。

སྐྲན་ནད་ཕོག་མཁན་གྱི་བདེ་ཐང་ལ་ལུས་པོའི་བདེ་ཐང་དང་སེམས་ཁམས་བདེ་ཐང་།དེ་བཞིན་ཡང་བསྐྱར་སྤྱི་ཚོགས་དང་བྱ་བའི་ལས་རིགས་བདེ་ཐང་བཅས་འདུས། ད་ཆ་འབྲས་སྐྲན་སྨན་བཅོས་ནི་འབྲས་སྐྲན་ཕྲ་ཕུང་གཙང་སེལ་བྱེད་པ་ཙམ་མ་ཡིན་པར་ད་དུང་ནད་པར་ལུས་ཁམས་སམ་སེམས་ཁམས་སོགས་ཐད་ཀྱི་ཤུགས་རྐྱེན་ཐག་གཅོད་བྱེད་རོགས་བྱས་ནས་ཁོང་ཚོའི་འཚོ་བའི་སྤུས་ཚད་མཐོ་རུ་གཏོང་རྒྱུ་ཚུད་ཡོད།

ལུས་གསོའི་དུས་རིམ་དུ་ཁྱིམ་ཚང་དང་ཁྱིམ་མིའི་ནུས་པ་ལྷག་པར་གལ་ཆེན་ཡིན་། གཉེན་ཉེའི་དབར་ཕན་ཚུན་ཡིད་ཆེས་དང་འབྲེལ་གཏུག་བྱེད་སླ་བས་ནད་པའི་ལུས་སེམས་སླར་གསོ་དང་སྤྱི་ཚོགས་མེས་རྒྱལ་གྱི་པང་དུ་ལོག་པ་སོགས་ཀྱི་ཐད་ཚབ་བྱེད་ཐབས་བྲལ་བའི་ནུས་པ་འདོན་སྤེལ་བྱེད་བཞིན་ཡོད། ཁྱིམ་ཚང་གི་ཁོངས་མིས་སྐྲན་ནད་དྲག་སྐྱེད་ཀྱི་རྙོག་འཛིང་རང་བཞིན་དང་གལ་ཆེའི་རང་བཞིན་ལ་ངོས་འཛིན་བྱེད་དགོས་པ་དང་།ནད་པའི་ལུས་གསོའི་དུས་སྐབས་ཀྱི་དོ་སྣང་བྱེད་དགོས་པའི་དོན་དག་ཁ་ཤས་ལ་རྒྱུས་ལོན་བྱེད་དགོས།

一、坚持定期检查。癌症的治疗往往需要经历手术、放疗、化疗以及内分泌治疗等多种治疗方法的综合应用,是一个相对漫长的过程。而且针对其容易复发转移的特点,治疗结束后的几年内还应该坚持复查随访。一般情况下,治疗后2年内需要3个月复查一次,2年~5年每半年复查一次,5年后每年复查一次。规律的复查随访可以早期发现异常,及时处理。


二、改变不良生活习惯。癌症的发生和不良生活习惯息息相关,治疗结束后一定要注意改善生活方式,多吃蔬菜水果,同时注意营养均衡,合理膳食,适当运动,保证充足睡眠。


三、建立心理疏解通道。亲情、友情能够有效排解负面情绪,亲人的关怀和安慰至关重要。家庭成员要针对癌症患者的不良情绪给予关心和鼓励,减轻他们的压力。


四、建立信心,与癌症和平共处。家庭成员要协助患者建立癌症是慢性病的理念,改变对癌症的态度,积极争取更好的治疗效果。要做到正视癌症,保持良好身心状态,达到病情长期稳定。


གཅིག། དུས་བཀག་ལྟར་གཟུགས་པོར་ཞིབ་བཤེར་བྱ་རྒྱུ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱ་དགོས། སྐྲན་ནད་སྨན་བཅོས་བྱེད་པར་རྒྱུན་དུ་གཤགས་བཅོས་དང་།འགྱེད་འཕྲོའི་སྨན་བཅོས།རྫས་འགྱུར་སྨན་བཅོས།དེ་བཞིན་གསང་རྒྱུད་ཟགས་གཤེར་སྨན་བཅོས་སོགས་སྨན་བཅོས་བྱེད་ཐབས་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་ཕྱོགས་བསྡུས་བཀོལ་སྤྱོད་བརྒྱུད་དགོས་པ་དང་།བརྒྱུད་རིམ་རིང་པོ་ཞིག་རེད། དེ་མ་ཟད་ཡང་བསྐྱར་སྤོ་འགུལ་བྱེད་སླ་བའི་ཁྱད་ཆོས་ལ་དམིགས་ནས།སྨན་བཅོས་མཇུག་སྒྲིལ་རྗེས་ཀྱི་ལོ་འགའི་ནང་དུ་ད་དུང་བསྐྱར་ཞིབ་དང་བཅར་འདྲི་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱེད་དགོས། སྤྱིར་བཏང་གི་གནས་ཚུལ་འོག་སྨན་བཅོས་བྱས་རྗེས་ཀྱི་ལོ་2ནང་ཚུན་དུ་ཟླ་3རིང་བསྐྱར་ཞིབ་ཐེངས་རེ་བྱ་དགོས་པ་དང་།ལོ་2ནས་5བར་གྱི་ལོ་ཕྱེད་རེར་བསྐྱར་ཞིབ་ཐེངས་རེ་བྱ་དགོས་པ།ལོ་5ཡི་རྗེས་སུ་ལོ་རེར་བསྐྱར་ཞིབ་ཐེངས་རེ་བྱ་དགོས། ཆོས་ཉིད་ཀྱི་བསྐྱར་ཞིབ་དང་བཅར་འདྲི་ཡིས་སྔ་མོ་ནས་རྒྱུན་ལྡན་མིན་པ་ཤེས་ནས་དུས་ལྟར་ཐག་གཅོད་བྱེད་ཐུབ།

གཉིས།འཚོ་བའི་གོམས་གཤིས་ངན་པ་བསྒྱུར་དགོས། སྐྲན་ནད་ཐོན་པ་དང་འཚོ་བའི་གོམས་གཤིས་ངན་པ་འབྲེལ་བ་དམ་ཟབ་ཡོད་པས་སྨན་བཅོས་མཇུག་འགྲིལ་རྗེས་ངེས་པར་དུ་འཚོ་བ་སྐྱེལ་སྟངས་ལེགས་སུ་གཏོང་རྒྱུར་དོ་སྣང་བྱས་ཏེ་སྔོ་ཚལ་དང་ཤིང་འབྲས་མང་ཙམ་ཟ་བ་དང་ཆབས་ཅིག་འཚོ་བཅུད་དོ་སྙོམས་དང་བཟའ་བཅའ་ལུགས་མཐུན་ངང་ལུས་སྦྱོང་འོས་འཚམ་བྱས་ནས་གཉིད་འདང་ངེས་ཡོང་བའི་འགན་ལེན་བྱེད་དགོས།

གསུམ།སེམས་ཁམས་གྱི་བགྲོད་ལམ་འཛུགས་དགོས། གཉེན་ཉེའི་བརྩེ་བ་དང་མཛའ་བརྩེ་ཡིས་ལྡོག་ཕྱོགས་ཀྱི་སེམས་ཁམས་སེལ་ཐུབ་ལ།་གཉེན་ཉེའི་ཐུགས་ཁུར་དང་སེམས་གསོ་ནི་ཧ་ཅང་གལ་ཆེ། ཁྱིམ་ཚང་གི་ཁོངས་མིས་སྐྲན་ནད་ཕོག་མཁན་གྱི་སེམས་ཁམས་མི་ལེགས་པར་དམིགས་ནས་སེམས་ཁུར་དང་སྐུལ་ལྕག་བྱས་ཏེ་ཁོང་ཚོའི་གནོན་ཤུགས་ཆུང་དུ་གཏོང་དགོས།

བཞི།ཡིད་ཆེས་བཙུགས་ནས་སྐྲན་ནད་དང་ཞི་བདེ་མཉམ་གནས་བྱ་དགོས། ཁྱིམ་ཚང་གི་ཁོངས་མིས་ནད་པར་སྐྲན་ནད་ནི་དལ་བའི་རང་བཞིན་གྱི་ནད་ཡིན་པའི་འདུ་ཤེས་འཛུགས་རོགས་བྱས་ཏེ་སྐྲན་ནད་ལ་འཛིན་པའི་རྣམ་འགྱུར་འགྱུར་ལྡོག་བཏང་ནས་སྨན་བཅོས་ཀྱི་ཕན་འབྲས་དེ་བས་ལེགས་པ་བརྩོན་ལེན་ཧུར་ཐག་བྱེད་དགོས། སྐྲན་ནད་ལ་ལྟ་སྟངས་ཡང་དག་འཛིན་པ་དང་ལུས་སེམས་ཀྱི་རྣམ་པ་བཟང་པོ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱས་ཏེ་ནད་གཞི་ཡུན་རིང་བརྟན་པོ་ཡོང་བ་བྱེད་དགོས།