为了加强妇科学术交流，促进学科发展，提高全国妇产科医师的临床诊治水平与科研能力，推动我国妇产科事业更快更好的发展。由中国医疗保健国际交流促进会妇产科分会和中国宫颈癌防治工程组委会主办的第九届中国宫颈癌防治工程学术年会暨全国宫颈上皮内瘤变及宫颈癌诊治热点论坛，定于 2021 年 10 月 29 日(星期五)至 2021 年 10 月 31 日(星期日)在海口市召开，西藏拉萨设立大会唯一分会场，大会邀请全国三十多位妇科子宫颈疾病方面专家齐聚会场进行精彩的专题讲座，大会组委会诚挚邀请从事妇科专业的广大医务工作者积极踊跃地参加本次学术活动，为共同促进我国妇女健康事业发展，有效防治宫颈癌而不懈努力。

བུད་མེད་ཚན་ཁག་གི་རིག་གཞུང་སྤེལ་རེས་ལ་ཤུགས་སྣོན་དང་།རིག་ཚན་འཕེལ་རྒྱས་ལ་སྐུལ་འདེད།རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་བུད་མེད་དང་བུ་བཙའི་ཚན་ཁག་གི་སྨན་པ་དཀའ་བཅུ་པའི་ནད་ཐོག་སྨན་བཅོས་ཀྱི་སྨན་བཅོས་ཆུ་ཚད་དང་ཚན་རིག་ཞིབ་འཇུག་ནུས་པ་ཆེ་རུ་བཏང་ནས་རང་རྒྱལ་གྱི་བུད་མེད་དང་བུ་བཙའི་བྱ་གཞག་དེ་བས་མགྱོགས་པ་དང་དེ་བས་ལེགས་པའི་སྒོ་ནས་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་རྒྱུར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་ཆེད། ཀྲུང་གོའི་སྨན་བཅོས་དང་ལུས་ཁམས་བདེ་སྲུང་རྒྱལ་སྤྱིའི་སྤེལ་རེས་སྐུལ་འདེད་ལྷན་ཚོགས་བུད་མེད་དང་བུ་བཙའི་ཡན་ལག་ལྷན་ཚོགས་དེ་བཞིན་ཀྲུང་གོའི་མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་འགོག་བཅོས་ལས་གྲྭ་སྒྲིག་འཛུགས་ཨུ་ཡོན་ལྷན་ཁང་གིས་གཙོ་གཉེར་བྱས་པའི་ཀྲུང་གོའི་མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་འགོག་བཅོས་ལས་གྲྭ་རིག་གཞུང་ལོ་ཚོགས་སྐབས་དགུ་པ་དང་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་མངལ་སྐེ་སྐྲན་ནད་དང་དེ་བཞིན་མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་བཅོས་པའི་གླེང་མང་བའི་གླེང་སྟེགས་ཐོག་། ༢༠༢༡ལོའི་ཟླ་༡༠ཚེས་༢༩ཉིན་ནས་༢༠༢༡ལོའི་ཟླ་༡༠ཚེས་༣༡ཉིན་（གཟའ་ཉི་མ）ཧའེ་ཁུའུ་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འཚོགས་རྒྱུ་དང་། བོད་ལྗོངས་ལྷ་སར་ཚོགས་ཆེན་གྱི་ཡན་ལག་ཚོགས་ར་གཅིག་པུ་དང་བཙུགས་པ་།ཚོགས་ཆེན་ཐོག་རྒྱལ་ཡོངས་ཀྱི་བུད་མེད་ཚན་ཁག་གི་མངལ་སྐེ་ནད་རིགས་ཐད་ཀྱི་རིགས་གཅིག་མཁས་ཅན་༣༠ལྷག་ཙམ་ཚོགས་རར་གདན་དྲངས་ནས་ངོ་མཚར་ཆེ་བའི་ཆེད་དོན་འཆད་ཁྲིད་བྱས་པ་དང་ཚོགས་ཆེན་སྒྲིག་འཛུགས་ཨུ་ལྷན་གྱིས་ལྷག་བསམ་ཟོལ་མེད་ངང་བུད་མེད་ཚན་ཁག་གི་ཆེད་ལས་གཉེར་མཁན་རྒྱ་ཆེའི་སྨན་དོན་མི་སྣ་ད་ཐེངས་ཀྱི་རིག་གཞུང་བྱེད་སྒོར་ཧུར་ཐག་ཞུགས་རྒྱུར་གདན་དྲངས་ནས་རང་རྒྱལ་གྱི་བུད་མེད་བདེ་ཐང་བྱ་གཞག་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་རྒྱུར་ཐུན་མོང་ཐོག་སྐུལ་འདེད་བཏང་སྟེ་མངལ་སྐེ་སྐྲན་ནད་འགོག་བཅོས་ནུས་ལྡན་བྱ་ཆེད་འབད་བརྩོན་ལྷོད་མེད་བྱས་པ་རེད། 

  开幕式当天，拉萨分会场通过线上形式参加了大会的开幕式，拉萨人民医院副院长边巴卓玛在开幕式上致辞，边巴卓玛教授首先感谢曹泽毅教授以及大会组委会同意设立拉萨分会场，感谢参会专家对高原宫颈癌防治工程的牵挂与关心。同时，边巴卓玛教授介绍了西藏宫颈癌防治的现状，她强调，在今后的工作中，一定要着手于HPV的早诊、早治，争取实现世界卫生组织（WHO）《加速消除宫颈癌全球战略》的目标。拉萨分会场分别由边巴卓玛教授、米玛教授、邱勇华教授主持。

འགོ་ཚུགས་མཛད་སྒོའི་ཉིན་མོར་ལྷ་སའི་ཡན་ལག་ཚོགས་ར་དྲ་ཐོག་ནས་ཚོགས་འདུའི་འགོ་ཚུགས་མཛད་སྒོར་ཞུགས་པ་དང་།ལྷ་ས་མི་དམངས་སྨན་ཁང་གི་ཡོན་ཀྲང་གཞོན་པ་སྤེན་པ་སྒྲོལ་མས་འགོ་ཚུགས་མཛད་སྒོའི་ཐོག་སྨོན་ཚིག་སྒྲོན་པ།དགེ་རྒན་ཆེ་མོ་བ་སྤེན་པ་སྒྲོལ་མས་དང་ཐོག་དགེ་རྒན་ཆེ་མོ་ཚའོ་ཙེ་དབྱི་དང་དེ་བཞིན་ཚོགས་ཆེན་སྒྲིག་འཛུགས་ཨུ་ལྷན་གྱིས་ལྷ་སའི་ཡན་ལག་ཚོགས་ར་འཛུགས་རྒྱུར་མོས་མཐུན་བྱས་པར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུས་ཤིང་།ཚོགས་འདུར་ཞུགས་མཁན་རིགས་གཅིག་མཁས་ཅན་གྱིས་ས་མཐོའི་མངལ་སྐེ་སྐྲན་ནད་འགོག་བཅོས་ལས་གྲྭར་སེམས་ཁུལ་དང་ཐུགས་ཁུར་གནང་བར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུས་པ་རེད། དེ་དང་ཆབས་ཅིག་དགེ་རྒན་ཆེ་མོ་བ་སྤེན་པ་སྒྲོལ་མས་བོད་ཀྱི་མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་འགོག་བཅོས་ཀྱི་ད་ལྟའི་གནས་ཚུལ་ངོ་སྤྲོད་གནང་ཞིང་།ཁོང་གིས་སླད་ཕྱིན་གྱི་ལས་ཀའི་ནང་HPVསྔ་ཙམ་ནད་དཔྱད་དང་སྔ་ཙམ་སྨན་བཅོས་བྱས་ནས་འཛམ་གླིང་འཕྲོད་བསྟེན་རྩ་འཛུགས（WHO）ཀྱི《མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་མགྱོགས་མྱུར་སེལ་རྒྱུའི་གོ་ལ་ཧྲིལ་པོའི་འཐབ་ཇུས》ཀྱི་དམིགས་ཡུལ་མངོན་འགྱུར་ཡོང་བའི་བརྩོན་ལེན་བྱེད་དགོས་ཞེས་ནན་བཤད་གནང་བ་རེད། ལྷ་ས་ཡན་ལག་ཚོགས་ར་དེ་དགེ་རྒན་ཆེ་མོ་བ་སྤེན་པ་སྒྲོལ་མ་དང་།དགེ་རྒན་ཆེ་མོ་བ་མིག་དམར་།དགེ་རྒན་ཆེ་མོ་བ་ཆིའུ་ཡུང་ཧྭ་བཅས་ཀྱིས་གཙོ་སྐྱོང་གནང་བ་རེད།

  拉萨分会场的参会人员有来自西藏自治区人民医院、拉萨市人民医院、那曲市妇幼保健医院、林芝市妇幼保健医院、西藏大学附属阜康医院、恒大医院、现代妇产医院等妇科主任及专家，齐聚康城肿瘤医院，通过线上参加第九届宫颈癌防治工程学术年会。

ལྷ་ས་ཡན་ལག་ཚོགས་རའི་ཚོགས་འདུར་ཞུགས་མཁན་ནི་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་མི་དམངས་སྨན་ཁང་དང་།ལྷ་ས་གྲོང་ཁྱེར་མི་དམངས་སྨན་ཁང་།བོད་ལྗོངས་ས་ཁུལ་གྲོང་ཁྱེར་མ་བུ་འཕྲོད་སྦྱོར་སྨན་ཁང་།ཉིང་ཁྲི་གྲོང་ཁྱེར་མ་བུ་འཕྲོད་སྦྱོར་སྨན་ཁང་།བོད་ལྗོངས་སློབ་ཆེན་ཁོངས་གཏོགས་ཕུའུ་ཁང་སྨན་ཁང་།ཧེང་ཏ་སྨན་ཁང་།དེང་རབས་བུད་མེད་དང་བྱིས་པའི་སྨན་ཁང་སོགས་བུད་མེད་ཚན་ཁག་གི་ཀྲུའུ་རེན་དང་རིགས་གཅིག་མཁས་ཅན་ཡོད། ཁང་ཁྲེང་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་དུ་འཛོམས་ནས་དྲ་ཐོག་ཏུ་སྐབས་དགུ་པའི་མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་འགོག་བཅོས་ལས་གྲྭའི་རིག་གཞུང་ལོ་ཚོགས་ནང་ཞུགས་པ་རེད། 

  此次宫颈癌防治工程年会主要围绕宫颈癌展开，宫颈癌是最常见的恶性肿瘤，可以做到早发现早期确诊早期治疗，如果宫颈癌能够准确分期，规范化治疗，严格治疗后随访，宫颈癌是完全可以治愈的癌症。正确治疗宫颈癌需要准确的临床分期，根据年龄制定正确的治疗方案，进行规范的同期放化疗或新辅助化疗和规范的手术治疗并进行严格的治疗后随访。随后，各位教授对宫颈癌的分期、宫颈癌手术治疗原则、宫颈癌的放射治疗、新辅助化疗以及新辅助化疗后的手术等问题进行了专业讲解，并就宫颈癌手术治疗方式的选择及各自优缺点、宫颈癌宫腔镜手术预后不良的原因及改进建议、术后随访的重要性以及晚期、未控、复发宫颈癌的治疗等方面专家们进行了交流并发表了独到见解和专业建议。讲座最后，强调了宫颈癌HPV疫苗在宫颈癌预防中的重要作用。

ད་ཐེངས་ཀྱི་མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་འགོག་བཅོས་ལས་གྲྭའི་ལོ་ཚོགས་ནི་གཙོ་བོ་མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་ལ་དམིགས་ནས་སྤེལ་བ་ཡིན་།མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་ནི་རྒྱུན་མཐོང་གི་སྐྲན་ནད་ཅིག་ཡིན་པས།སྔ་ཙམ་ནས་ཤེས་ན་སྔ་ཙམ་ནས་སྨན་བཅོས་བྱེད་ཐུབ།གལ་ཏེ་མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་ལ་ཡང་དག་པའི་ངང་དུས་དབྱེ་དང་ཚད་ལྡན་ཅན་གྱི་སྨན་བཅོས་བྱེད་ཐུབ་ན་ནན་ཏན་ངང་སྨན་བཅོས་བྱས་ན་མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་ནི་ཡོངས་སུ་དྲག་ཐུབ་པའི་སྐྲན་ནད་ཅིག་ཡིན། མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་ལ་ཡང་དག་པའི་སྒོ་ནས་གསོ་བཅོས་བྱེད་དགོས།ལོ་ལ་གཞིགས་ནས་ཡང་དག་པའི་གསོ་བཅོས་བྱེད་ཐབས་བཟོས་ཏེ།ཚད་ལྡན་གྱི་དུས་མཉམ་དུ་རྫས་འགྱུར་གསོ་བཅོས་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་གཞོགས་འདེགས་གསར་པའི་རྫས་འགྱུར་གསོ་བཅོས་དང་ཚད་ལྡན་གྱི་གཤགས་བཅོས་བྱེད་དགོས་པ་མ་ཟད།ནན་ཏན་གྱིས་གསོ་བཅོས་བྱས་རྗེས་འཚམས་འདྲི་བྱེད་དགོས། དེའི་རྗེས་སུ།དགེ་རྒན་ཆེན་མོས་མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་དུས་བགོས་དང་།མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་གཤགས་བཅོས་རྩ་དོན།མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་གྱི་འགྱེད་འཕྲོའི་གསོ་བཅོས།གཞོགས་འདེགས་གསར་པའི་རྫས་འགྱུར་གསོ་བཅོས་དང་དེ་མིན་གཞོགས་འདེགས་གསར་པའི་རྫས་འགྱུར་གསོ་བཅོས་རྗེས་ཀྱི་གཤགས་བཅོས་སོགས་ཀྱི་གནད་དོན་ལ་ཆེད་ལས་ཀྱི་འགྲེལ་བཤད་བརྒྱབ། མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་གཤགས་བཅོས་བྱེད་ཐབས་དང་རང་རང་གི་སྐྱོན་ཆ།མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་གྱི་ཁོག་ཤེལ་གཤགས་བཅོས་བྱས་རྗེས་མི་ལེགས་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་དང་ལེགས་བཅོས་ཀྱི་བསམ་འཆར་།གཤགས་བཅོས་རྗེས་ཀྱི་བཅར་འདྲི་བྱེད་པའི་གལ་ཆེའི་རང་བཞིན་དེ་བཞིན་དུས་མཇུག་།ཚོད་འཛིན་མ་བྱས་པ།མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་བསྐྱར་ལོག་གི་གསོ་བཅོས་སོགས་ཀྱི་ཆེད་མཁས་པ་རྣམས་ལ་འབྲེལ་འདྲིས་བྱས་པ་མ་ཟད་དམིགས་བསལ་གྱི་ལྟ་ཚུལ་དང་ཆེད་ལས་ཀྱི་བསམ་འཆར་ཡང་བཏོན། འཆད་ཁྲིད་ཀྱི་མཇུག་ཏུ་།མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་HPVརིམས་འགོག་སྨན་ཁབ་ཀྱིས་མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་ལ་སྔོན་འགོག་བྱེད་པའི་ཁྲོད་ཀྱི་ནུས་པ་གལ་ཆེན་ནན་བཤད་བྱས་ཡོད། 

  拉萨分会场这边由西藏康城肿瘤医院承办，院长多杰太同志高度重视此次会议，并为此次会议做了部署，为了提高大家学习的热情和缓解疲劳，西藏康城肿瘤医院厨房为参会人员精心准备丰富的茶歇小吃和饮品。

ལྷ་ས་ཡན་ལག་ཚོགས་ར་བོད་ལྗོངས་ཁང་ཁྲེན་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་གིས་གཉེར་བ་དང་ཡོན་ཀྲང་བློ་མཐུན་རྡོ་རྗེ་ཐར་གྱིས་ད་ཐེངས་ཀྱི་ཚོགས་འདུར་ཚད་མཐོའི་མཐོང་ཆེན་གནང་བ་མ་ཟད།ད་ཐེངས་ཀྱི་ཚོགས་འདུར་བཀོད་སྒྲིག་ཀྱང་གནང་བ་རེད།ཚང་མས་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པའི་སྤྲོ་སེམས་འཕེལ་བ་དང་ངལ་དུབ་སེལ་ཆེད།བོད་ལྗོངས་ཁང་ཁྲེང་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་གི་ཟ་ཁང་གིས་ཚོགས་ཞུགས་མི་སྣར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་བཟའ་ཆས་དང་བཏུང་བྱ་གྲ་སྒྲིག་ཞིབ་ཚགས་བྱས་པ་རེད། 

  会议在诸多与会专家和同道的热烈探讨中圆满结束，通过此次学术交流，不仅给高原医务工作者提供了学习和交流的平台，推动了高原地区宫颈癌规范化诊断与治疗，大家学习更新了很多宫颈癌防治知识，具体落实到工作中有了清楚的认识，为后续工作奠定了基础。

གྲོས་ཚོགས་དེ་ཚོགས་འདུར་ཞུགས་པའི་རིགས་གཅིག་མཁས་པ་མང་པོ་དང་ལམ་གཅིག་པའི་གྲོས་བསྡུར་ཚ་ཚ་འུར་འུར་ཁྲོད་ཡོངས་སུ་མཇུག་རྫོགས། ད་ཐེངས་ཀྱི་རིག་གཞུང་སྤེལ་རེས་བརྒྱུད་ས་མཐོའི་སྨན་དོན་པར་སློབ་སྦྱོང་དང་སྤེལ་རེས་ཀྱི་སྟེགས་བུ་མཁོ་འདོན་བྱས་པ་མ་ཟད་།ས་མཐོའི་མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་ཚད་གཞི་ཅན་གྱི་བརྟག་དཔྱད་དང་སྨན་བཅོས་བྱ་རྒྱུར་སྐུལ་འདེད་བཏང་བ་།ཚང་མས་མངལ་སྐེའི་སྐྲན་ནད་འགོག་བཅོས་ཀྱི་ཤེས་བྱ་མང་པོ་སློབ་སྦྱོང་དང་གསར་བརྗེས་བྱས་པ་དང་ལས་ཀའི་ཁྲོད་དོན་འཁྱོལ་ཞིབ་ཕྲ་བྱས་པའི་རྗེས་མཐུད་ལས་དོན་ལ་རྨང་གཞི་བརྟན་པོ་བཏིང་ཡོད་པ་རེད།