会议伊始，多杰太院长首先感谢张浦蓉教授以及线上线下同道们参加此次交流会议，和四川省肿瘤医院建立紧密型医联体以来，一起参加了很多四川省肿瘤医院线上会议以及讨论，但是今天的会议意义重大，是深入专业上具体问题的学术报告和讨论，希望通过今天的会议，以学习新知识补短板为目标，将所学知识内化于心、外化于行，落实到实际的医疗工作中去。能够进一步加强交流、形成共识，预祝会议圆满成功。

གྲོས་ཚོགས་ཀྱི་འགོ་ཚུགས་མ་ཐག་ཏུ། ཡོན་ཀྲང་ཏོ་ཅེ་ཐར་གྱིས་དང་ཐོག་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་བ་ཀྲང་ཕུའུ་རུང་དང་དེ་བཞིན་དྲ་ཐོག་དང་དྲ་འོག་བཞུགས་ཡོད་པའི་ལམ་གཅིག་གི་མི་སྣ་རྣམས་ལ་ཐེངས་འདིའི་སྤེལ་རེས་ཚོགས་འདུར་ཞུགས་པར་ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་པ་དང་། སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་གྱི་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་དང་དམ་ཟབ་ཅན་གྱི་སྨན་བཅོས་མཉམ་འབྲེལ་སྒྲིག་གཞི་བཙུགས་པ་ནས་བཟུང་། མཉམ་དུ་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་གྱི་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་གི་དྲ་ཐོག་ཚོགས་འདུ་དང་གྲོས་བསྡུར་ལ་ཧ་ཅང་མང་པོ་ཞུགས་མོད།འོན་ཀྱང་དེ་རིང་གི་ཚོགས་འདུར་དོན་སྙིང་གལ་ཆེན་ལྡན་ཡོད།ཆེད་ལས་ཁྲོད་ཀྱི་ཞིབ་ཕྲའི་གནད་དོན་སྐོར་གྱི་རིག་གཞུང་སྙན་ཞུ་དང་གྲོས་བསྡུར་ཡིན་ལ་།དེ་རིང་གི་ཚོགས་འདུའི་ཐོག་ནས་ཤེས་བྱ་གསར་པ་དང་ཞན་ཆ་གསར་པ་སློབ་སྦྱོང་བྱ་རྒྱུ་དམིགས་ཡུལ་དུ་བྱས་ཏེ།སྦྱངས་པའི་ཤེས་བྱ་རྣམས་སེམས་ལ་ཟུག་པ་དང་ལག་ལེན་དུ་བསྟར་ནས་དངོས་ཡོད་ཀྱི་སྨན་བཅོས་ལས་དོན་ཁྲོད་དོན་འཁྱོལ་བྱ་རྒྱུའི་རེ་བ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། སྤེལ་རེས་ལ་སྔར་བས་ཤུགས་སྣོན་བརྒྱབ་སྟེ་ངོས་འཛིན་གཅིག་མཐུན་ཡོང་བར་བྱས་ནས་གྲོས་ཚོགས་ལེགས་འགྲུབ་ཡོང་བའི་སྨོན་འདུན་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན་ཅེས་གསུངས་།

   会议由肿瘤内科蔡晓丽主任主持，首先由四川省肿瘤医院乳腺外科的张浦蓉教授学术报告《ESMO2021 HER2阳性晚期乳腺癌药物选择新次序》，按照ESMO2021最新科研成果，就目前我国乳腺癌患者的治疗、用药等方面详细的做了解释，西藏康城肿瘤医院王子俊医师提供了一份典型的乳腺癌肝转移的病例，结合ESMO2021的知识点，外科的张家墉主任，妇科的邱勇华主任与张蒲蓉教授从不同角度、各自领域进行了深入的探讨，通过此次交流，推动了乳腺癌患者治疗方案上的更多认识。

ཐེངས་འདིའི་གྲོས་ཚོགས་ནི་སྐྲན་ནད་ཁོག་ནད་ཚན་ཁག་གི་ཀྲུའུ་རེན་ཚའེ་ཞའོ་ལིས་གཙོ་སྐྱོང་གནང་བ་དང་། ཐོག་མར་སི་ཁྲོན་ཞིང་ཆེན་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་གི་ནུ་མའི་ཕྱི་བཅོས་ཚན་ཁག་དགེ་རྒན་ཆེན་མོ་ཀྲང་ཕུའུ་རུང་གིས་《ESMO2021 HER2གདགས་གཤིས་དུས་མཇུག་གི་ནུ་སྐྲན་སྨན་གྱིས་གོ་རིམ་གསར་པ་གདམ་དགོས་》ཞེས་པ་རིག་གཞུང་སྙན་ཞུ་བྱས་པ། ESMO2021ཚན་ཞིབ་གྲུབ་འབྲས་གསར་ཤོས་ལ་གཞིགས་ན་། མིག་སྔར་རང་རྒྱལ་གྱི་ནུ་མའི་སྐྲན་ནད་སྨན་བཅོས་དང་སྨན་སྤྱོད་སྟངས་སོགས་ཀྱི་ཐད་ལ་འགྲེལ་བཤད་ཞིབ་ཕྲ་བྱས་ཡོད། བོད་ལྗོངས་ཁང་ཁྲེང་སྐྲན་ནད་སྨན་ཁང་གི་སྨན་གཅོས་སྨན་པ་གཙོ་བོ་ཝང་ཙི་ཅུན་གྱི་དཔེ་མཚོན་གྱི་ནུ་མའི་སྐྲན་ནད་གྱི་མཆིན་པ་སྤོ་བསྒྱུར་ནད་དཔེ་ཞིག་མཁོ་འདོན་བྱས་ཡོད། ESMO2021གི་ཤེས་བྱ་དང་ཟུང་འབྲེལ་བྱས་ནས་ཕྱི་བཅོས་ཚན་ཁག་གི་ཀྲུའུ་རེན་ཀྲང་ཅ་ཡུང་དང་བུད་མེད་ཚན་ཁག་གི་ཀྲུའུ་རེན་ཆིའུ་ཡུང་ཧྭ་དེ་བཞིན་དགེ་རྒན་ཆེ་མོ་བ་ཀྲང་ཕུའུ་རུང་རྣམས་གིས་རིག་ཚན་མི་འདྲ་བ་དང་ཁྱབ་ཁོངས་མི་འདྲ་བའི་ཐོག་ནས་གྲོས་བསྡུར་གཏིང་ཟབ་བྱས་པ་དང་ད་རེས་ཀྱི་སྤེལ་རེས་བྱས་པ་བརྒྱུད་ནུ་མའི་སྐྲན་ནད་སྨན་བཅོས་འཆར་གཞིའི་འཕེལ་རྒྱས་དང་གསར་གཏོད་ལ་སྐུལ་མ་ཐེབས་ཡོད་པ་རེད།